Закон ХМАО - Югры от 11.12.2013 N 127-оз "О внесении изменений в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О государственной финансовой поддержке досрочного завоза продукции в районы и населенные пункты на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с ограниченными сроками завоза грузов"
11 декабря 2013 года N 127-оз
------------------------------------------------------------------
ХАНТЫ-МАНСИЙСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ - ЮГРА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН
ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
"О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ДОСРОЧНОГО ЗАВОЗА
ПРОДУКЦИИ (ТОВАРОВ) В РАЙОНЫ И НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ
НА ТЕРРИТОРИИ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
С ОГРАНИЧЕННЫМИ СРОКАМИ ЗАВОЗА ГРУЗОВ"
Принят Думой Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры 11 декабря 2013 года
Статья 1. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 22 февраля 2006 года № 18-оз "О государственной финансовой поддержке досрочного завоза продукции (товаров) в районы и населенные пункты на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с ограниченными сроками завоза грузов" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 20 декабря 2007 года № 196-оз, 31 октября 2008 года № 117-оз, 17 декабря 2009 года № 222-оз, 29 ноября 2010 года № 198-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2006, № 2, ст. 67; 2007, № 12 (с.), ст. 1838; 2008, № 10 (с.), ст. 1641; 2009, № 12 (с.), ст. 1165; 2010, № 11 (ч. 2), ст. 988) следующие изменения:
------------------------------------------------------------------
Пункт 1 статьи 1 вступил в силу с 1 января 2014 года (статья 2 данного документа).
------------------------------------------------------------------
1. В пункте 4 статьи 3 слова "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" заменить словами "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд".
2. Статью 4 изложить в следующей редакции:
"Статья 4. Получатели средств бюджета автономного округа на государственную финансовую поддержку досрочного завоза
Получателями средств бюджета автономного округа на государственную финансовую поддержку досрочного завоза являются муниципальные образования автономного округа, отнесенные к территориям с ограниченными сроками завоза грузов.".
3. В пункте 2 статьи 5.1 слова "в сфере размещения заказов" заменить словами "в сфере закупок".
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования, за исключением пункта 1 статьи 1, вступающего в силу с 1 января 2014 года.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.КОМАРОВА
г. Ханты-Мансийск
11 декабря 2013 года
№ 127-оз
------------------------------------------------------------------
11 декабря 2013 года N 127-оз
------------------------------------------------------------------
ХАНТЫ-МАНСИЙСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ - ЮГРА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН
ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
"О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ДОСРОЧНОГО ЗАВОЗА
ПРОДУКЦИИ (ТОВАРОВ) В РАЙОНЫ И НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ
НА ТЕРРИТОРИИ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
С ОГРАНИЧЕННЫМИ СРОКАМИ ЗАВОЗА ГРУЗОВ"
Принят Думой Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры 11 декабря 2013 года
Статья 1. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 22 февраля 2006 года № 18-оз "О государственной финансовой поддержке досрочного завоза продукции (товаров) в районы и населенные пункты на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с ограниченными сроками завоза грузов" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 20 декабря 2007 года № 196-оз, 31 октября 2008 года № 117-оз, 17 декабря 2009 года № 222-оз, 29 ноября 2010 года № 198-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2006, № 2, ст. 67; 2007, № 12 (с.), ст. 1838; 2008, № 10 (с.), ст. 1641; 2009, № 12 (с.), ст. 1165; 2010, № 11 (ч. 2), ст. 988) следующие изменения:
------------------------------------------------------------------
Пункт 1 статьи 1 вступил в силу с 1 января 2014 года (статья 2 данного документа).
------------------------------------------------------------------
1. В пункте 4 статьи 3 слова "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" заменить словами "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд".
2. Статью 4 изложить в следующей редакции:
"Статья 4. Получатели средств бюджета автономного округа на государственную финансовую поддержку досрочного завоза
Получателями средств бюджета автономного округа на государственную финансовую поддержку досрочного завоза являются муниципальные образования автономного округа, отнесенные к территориям с ограниченными сроками завоза грузов.".
3. В пункте 2 статьи 5.1 слова "в сфере размещения заказов" заменить словами "в сфере закупок".
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования, за исключением пункта 1 статьи 1, вступающего в силу с 1 января 2014 года.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.КОМАРОВА
г. Ханты-Мансийск
11 декабря 2013 года
№ 127-оз
------------------------------------------------------------------