Распоряжение Правительства ХМАО - Югры от 27.12.2013 N 698-рп "О Дополнительном соглашении N 11 к Соглашению о сотрудничестве от 2 декабря 2010 года между Правительством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Открытым акционерным обществом "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ"
ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 декабря 2013 г. № 698-рп
О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ СОГЛАШЕНИИ № 11
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО
ОКРУГА - ЮГРЫ И ОТКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ
"НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "ЛУКОЙЛ"
В соответствии с Уставом (Основным законом) Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 12 октября 2005 года № 73-оз "О Правительстве Ханты-Мансийского автономного округа - Югры", от 15 ноября 2004 года № 55-оз "О договорах и соглашениях, заключаемых органами государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" заключить Дополнительное соглашение № 11 к Соглашению о сотрудничестве от 2 декабря 2010 года между Правительством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Открытым акционерным обществом "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" (прилагается).
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.КОМАРОВА
Приложение
к распоряжению Правительства
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
от 27 декабря 2013 года № 698-рп
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 11
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО
ОКРУГА - ЮГРЫ И ОТКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ
"НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "ЛУКОЙЛ"
г. _______________ "___" ____________ 201__ г.
Правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в лице Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Комаровой Натальи Владимировны, действующей на основании Устава (Основного закона) Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, и Открытое акционерное общество "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" в лице Президента Открытого акционерного общества "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" Алекперова Вагита Юсуфовича, действующего на основании Устава, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны", в соответствии с пунктом 9.4 статьи 9 Соглашения о сотрудничестве от 2 декабря 2010 года между Правительством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Открытым акционерным обществом "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" (далее - Соглашение) заключили настоящее Дополнительное соглашение о нижеследующем.
1. Внести в Перечень мероприятий и объемы финансирования на 2013 год (в редакции Дополнительного соглашения № 9 от 9 сентября 2013 года) следующие изменения:
1.1. В разделе 1 "Город Когалым":
1.1.1. В строке 1 цифры "510,35" заменить цифрами "563,98".
1.1.2. В строке 1.12 цифры "15,00" заменить цифрами "35,00".
1.1.3. Дополнить строкой 1.17 следующего содержания:
1.17.
Проектирование и строительство кольцевых развязок и строительство памятника покорителям Западной Сибири в Когалыме
33,63
1.2. В разделе 8 "Нижневартовский район":
1.2.1. В строке 8 цифры "60,00" заменить цифрами "5,00".
1.2.2. В строке 8.1 цифры "57,00" заменить цифрами "2,00".
1.3. В строке "Всего" цифры "1000,41" заменить цифрами "999,04".
2. В пункте 2 приложения к Дополнительному соглашению № 7 от 19 февраля 2013 года к Соглашению слова "55,0 (пятьдесят пять) млн. рублей" заменить словами "56,37 млн. руб. (пятьдесят шесть миллионов триста семьдесят тысяч рублей)".
3. Стороны определили, что образовавшаяся экономия при организации и проведении мероприятий, определенных пунктом 2 приложения к Дополнительному соглашению № 7 от 19 февраля 2013 года к Соглашению (в редакции настоящего Дополнительного соглашения), будет направлена в 2014 году на финансирование аналогичных мероприятий.
4. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами.
5. Во всем остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Дополнительным соглашением, Стороны руководствуются условиями Соглашения.
6. Настоящее Дополнительное соглашение составлено и подписано в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по 1 (одному) экземпляру для каждой из Сторон.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
_____________ Н.В.КОМАРОВА
Президент
Открытого акционерного общества
"Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ"
______________ В.Ю.АЛЕКПЕРОВ
М.П.
М.П.
------------------------------------------------------------------
ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 декабря 2013 г. № 698-рп
О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ СОГЛАШЕНИИ № 11
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО
ОКРУГА - ЮГРЫ И ОТКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ
"НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "ЛУКОЙЛ"
В соответствии с Уставом (Основным законом) Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 12 октября 2005 года № 73-оз "О Правительстве Ханты-Мансийского автономного округа - Югры", от 15 ноября 2004 года № 55-оз "О договорах и соглашениях, заключаемых органами государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" заключить Дополнительное соглашение № 11 к Соглашению о сотрудничестве от 2 декабря 2010 года между Правительством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Открытым акционерным обществом "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" (прилагается).
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.КОМАРОВА
Приложение
к распоряжению Правительства
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
от 27 декабря 2013 года № 698-рп
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 11
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО
ОКРУГА - ЮГРЫ И ОТКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ
"НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "ЛУКОЙЛ"
г. _______________ "___" ____________ 201__ г.
Правительство Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в лице Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Комаровой Натальи Владимировны, действующей на основании Устава (Основного закона) Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, и Открытое акционерное общество "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" в лице Президента Открытого акционерного общества "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" Алекперова Вагита Юсуфовича, действующего на основании Устава, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны", в соответствии с пунктом 9.4 статьи 9 Соглашения о сотрудничестве от 2 декабря 2010 года между Правительством Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Открытым акционерным обществом "Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ" (далее - Соглашение) заключили настоящее Дополнительное соглашение о нижеследующем.
1. Внести в Перечень мероприятий и объемы финансирования на 2013 год (в редакции Дополнительного соглашения № 9 от 9 сентября 2013 года) следующие изменения:
1.1. В разделе 1 "Город Когалым":
1.1.1. В строке 1 цифры "510,35" заменить цифрами "563,98".
1.1.2. В строке 1.12 цифры "15,00" заменить цифрами "35,00".
1.1.3. Дополнить строкой 1.17 следующего содержания:
1.17.
Проектирование и строительство кольцевых развязок и строительство памятника покорителям Западной Сибири в Когалыме
33,63
1.2. В разделе 8 "Нижневартовский район":
1.2.1. В строке 8 цифры "60,00" заменить цифрами "5,00".
1.2.2. В строке 8.1 цифры "57,00" заменить цифрами "2,00".
1.3. В строке "Всего" цифры "1000,41" заменить цифрами "999,04".
2. В пункте 2 приложения к Дополнительному соглашению № 7 от 19 февраля 2013 года к Соглашению слова "55,0 (пятьдесят пять) млн. рублей" заменить словами "56,37 млн. руб. (пятьдесят шесть миллионов триста семьдесят тысяч рублей)".
3. Стороны определили, что образовавшаяся экономия при организации и проведении мероприятий, определенных пунктом 2 приложения к Дополнительному соглашению № 7 от 19 февраля 2013 года к Соглашению (в редакции настоящего Дополнительного соглашения), будет направлена в 2014 году на финансирование аналогичных мероприятий.
4. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами.
5. Во всем остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Дополнительным соглашением, Стороны руководствуются условиями Соглашения.
6. Настоящее Дополнительное соглашение составлено и подписано в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по 1 (одному) экземпляру для каждой из Сторон.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
_____________ Н.В.КОМАРОВА
Президент
Открытого акционерного общества
"Нефтяная компания "ЛУКОЙЛ"
______________ В.Ю.АЛЕКПЕРОВ
М.П.
М.П.
------------------------------------------------------------------